La fonctionnalité a été présentée en avant-première lors de Google I/O plus tôt cette année.
L’un des risques les moins visibles de l’IA conversationnelle est son effet nivelant sur les dialectes et accents uniques d’une culture. L’humanité s’exprime avec mille voix, mais les assistants répondent souvent avec un monotone transatlantique agréablement générique. Désormais, Google s’attaque à ce problème en ajoutant 66 dialectes régionaux à Gemini pour l’aider à mieux se rapprocher des personnes qui l’utilisent. La fonctionnalité avait été présentée en avant-première lors de Google I/O plus tôt cette année et, à partir d’aujourd’hui, les applications Android et iOS pourront parler aux utilisateurs avec une variété de voix venues de différents pays.
Par exemple, les utilisateurs du Royaume-Uni peuvent configurer Gemini pour parler avec les accents Geordie, Scouse et Brummie afin de mieux échanger avec les habitants de Tyneside, Merseyside et Birmingham. La liste comprend également l’accent écossais, l’accent gallois, l’accent nord-irlandais et l’anglais londonien multiculturel, parmi bien d’autres. Et ce traitement ne concerne pas seulement le Royaume-Uni : des dialectes adaptés pour l’Inde, le Brésil, l’Indonésie et la Corée font aussi partie du mélange.
Google affirme avoir collaboré avec des locuteurs natifs pour garantir que les voix soient authentiques et claires, plutôt qu’exagérées et stéréotypées. Il a précisé que Gemini ne va pas soudainement remplir ses réponses d’« argot de rue », mais cherchera plutôt à sonner « comme un local ». Étant donné l’importance que les gens attachent à leur accent en tant que signe de leur héritage, il sera très intéressant de voir comment ces voix seront accueillies par les personnes destinées à les utiliser.
Pour activer les voix, il faut accéder aux paramètres de voix dans l’application Gemini ou toucher le menu à trois points. Google suggère qu’un bon moyen de tester leur authenticité est de demander une recommandation pour des plats locaux afin d’entendre « la chaleur et le rythme de chaque voix ».