Cela apparaîtra toujours sous le nom Lake Ontario pour les utilisateurs de Maps au Canada.
Google a renommé le lac Ontario sur Maps à la suite de l’ordre exécutif du président Trump visant à changer son nom en Lake America. Apple Maps n’a pas encore effectué la mise à jour, mais elle avait adopté le nouveau nom ordonné par Trump pour le Golfe du Mexique l’année dernière lorsque tout ce micmac est arrivé, il ne faudra donc probablement pas longtemps avant qu’elle le fasse elle aussi. Tout cela est tellement absurde.
Dans un billet de blog, Google a expliqué qu’il met à jour Maps « afin de refléter les changements de nom dans les sources officielles du gouvernement ». Aux États‑Unis, cette source est le Geographic Names Information System (GNIS), qui a officiellement changé le nom du lac Ontario en Lake America au début de cette semaine. L’entreprise a fourni une explication similaire lorsqu’elle a remplacé l’étiquette du Golfe du Mexique par « Gulf of America » pour les utilisateurs américains. Les utilisateurs de Maps aux États‑Unis verront « Lake America », les Canadiens verront « Lake Ontario » et les personnes ailleurs verront les deux, ce qui ne sera sûrement pas source de confusion. « Ces mises à jour suivent notre politique de longue date concernant les plans d’eau dont les noms varient selon les pays, et elles commencent à être déployées maintenant », a déclaré Google.
