Live Text rend facile l’interaction avec le texte que vous voyez n’importe où en pointant la caméra de votre iPhone dessus.
vfhnb12/Shutterstock
Une fonctionnalité appelée Live Text exploite la caméra de votre iPhone pour interagir instantanément avec le texte sur lequel vous pointez. Il est disponible sur les iPhone remontant à la ligne XS fonctionnant sous iOS 15 et versions ultérieures. Lorsque vous regardez un site Web, une enseigne, une affiche, un flyer ou presque tout autre élément dans votre cadre de caméra, vous pouvez le copier ou le partager, rechercher des informations ou même le traduire.
C’est similaire à la fonctionnalité Visual Intelligence, mais elle ne nécessite pas un iPhone compatible avec Apple Intelligence et se limite à l’interaction avec le texte. Tout ce que vous avez à faire est de soulever votre téléphone, d’appuyer sur le bouton Live Text à l’écran et de choisir l’option souhaitée.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour les voyageurs, mais il existe de nombreuses façons de l’utiliser dans la vie quotidienne, comme :
– Capturer des informations sur un prochain événement que vous voyez sur un flyer.
– Partager le contenu d’une note écrite avec vos collègues au lieu de faire une capture d’écran.
– Rechercher un site web ou envoyer un e-mail sans avoir à saisir l’adresse.
– Contacter un numéro de téléphone affiché sur une enseigne.
– Convertir les devises.
– Et bien d’autres choses encore !
Utiliser Live Text est simple
Christine Persaud pour Engadget
Pour utiliser Live Text avec un iPhone compatible comme le nouvel iPhone 18 Pro, ouvrez l’appareil Photo, placez le texte souhaité dans le viseur et attendez qu’un cadre jaune apparaisse autour du texte. Une fois que vous voyez cela, touchez la petite icône de grille (trois lignes avec quatre angles autour) en bas à droite. Choisissez une option dans le menu, comme Traduire ou Copier, ou utilisez les poignées de saisie pour capturer la portion de texte que vous souhaitez (comme une adresse Web). Vous pouvez aussi choisir Sélectionner tout.
Vous disposez de nombreuses options pour travailler avec le texte sélectionné. Une méthode de base consiste à copier et coller le contenu sous forme de texte dans des applications comme Messages, Notes ou Mail. Essayez Partager pour une expédition plus rapide que ce que le copier-coller peut offrir, ou pour utiliser d’autres méthodes comme AirDrop. Vous pouvez aussi Rechercher une adresse Web ou des informations que vous souhaitez étudier, ou Traduire le texte dans une autre langue.
Certains contenus affichent une action rapide en bas de l’écran pour passer un appel, visiter un site Web, démarrer un e-mail, convertir des devises et d’autres actions courantes. Si vous ne voulez pas l’utiliser, vous pouvez désactiver Live Text en allant dans Réglages > Appareil photo et en désactivant Afficher le texte détecté.
Live Text vs. Visual Intelligence
Christine Persaud pour Engadget
Apple a introduit Visual Intelligence avec iOS 18.1 dans le cadre d’Apple Intelligence au mois de septembre 2024. La vision d’Apple, semblable à Google Lens, fonctionne un peu différemment de Live Text, allant au-delà du texte pour analyser bien davantage. Elle nécessite un iPhone compatible avec Apple Intelligence (iPhone 15 Pro, 15 Pro Max, ou plus récent).
Il existe plusieurs façons de l’activer. Tout d’abord, assurez-vous que Siri est activé (Réglages > Siri). Maintenez enfoncé le bouton de contrôle de l’appareil photo (s’il est présent), personnalisez le bouton d’action pour appeler Visual Intelligence (Réglages > Bouton d’action > Visual Intelligence) ou sélectionnez Siri dans l’application Appareil photo si vous avez Siri AI activé. Vous pouvez également y accéder depuis l’écran de verrouillage ou le Centre de contrôle si vous y ajoutez l’icône ( faites glisser vers le bas depuis le coin supérieur droit, maintenez n’importe quel espace vide pour ouvrir le menu de modification, sélectionnez Ajouter un contrôle et choisissez Visual Intelligence).
Une fois activé, tenez le téléphone vers quelque chose, comme une plante ou un repère. À partir de là, vous pouvez obtenir davantage de contexte via Siri, lancer une Recherche d’images Google ou utiliser ChatGPT pour obtenir plus d’informations. Vous pouvez diriger le téléphone vers une enseigne d’entreprise pour obtenir des informations telles que les heures d’ouverture, le menu, les avis ou même une fenêtre de réservation.
De plus, Visual Intelligence interagira avec le texte tout comme Live Text. Une fois activé, vous pouvez traduire, lire à voix haute ou résumer, ainsi que toucher un numéro de téléphone, une adresse e-mail ou un site Web pour l’ouvrir dans une fenêtre pertinente. Live Text se déclenche de manière organique lorsque le texte est détecté dans le cadre de l’application Appareil photo, tandis que Visual Intelligence étend cela pour fournir encore plus d’informations dans un mode caméra spécifique.
