Paroles sur Apple CarPlay : affichées par une application peu connue

9 octobre 2026

Vous pouvez héberger votre propre épisode de Carpool Karaoke avec le widget Dynamic Lyrics.

Peu de choses sont aussi irritantes que de conduire entouré de personnes qui chantent des chansons sans connaître les paroles. Grâce à la fonctionnalité Dynamic Lyrics d’Apple CarPlay, ce n’est plus nécessaire lors des longs trajets ou des petites courses. Le meilleur dans tout ça ? James Corden n’a pas besoin d’être de la partie ; tout ce dont vous avez besoin, c’est d’un iPhone à jour, de quelques passagers et, surtout, de l’application Dynamic Lyrics, peu connue.

En tant que l’une des nombreuses applications tierces compatibles avec CarPlay, celle-ci affiche des paroles synchronisées dans le temps sur votre système d’infodivertissement après avoir connecté votre service de streaming préféré, ce qui le rend sans couture pour les utilisateurs d’Apple Music ou de Spotify.

Cela dit, comme pour toute fonctionnalité CarPlay, nous ne recommanderions jamais de détourner le regard de la route pour en profiter, mais c’est un excellent moyen de divertir les passagers pendant des heures. Donc, si vous voulez célébrer le The Blueprint pour son 25e anniversaire en empruntant la voie réservée aux véhicules à plusieurs occupants, vous pouvez faire rapper toute la voiture sur n’importe quelle piste. Ou bien, vous pouvez profiter des paroles traduites lorsque vous écoutez des chansons dans d’autres langues, ce qui peut être pratique pour chanter sur des morceaux que vous aimez mais que vous ne comprenez pas entièrement.

Cependant, il y a un hic : il faut 9,99 $ pour activer cette fonction de façon permanente. Avant de le télécharger, assurez-vous d’être prêt à payer ce prix unique lorsque vous ouvrez l’application, et que votre appareil est mis à jour vers iOS 26 afin de pouvoir l’activer sur CarPlay.

Comment ajouter le widget Dynamic Lyrics

Une fois que vous avez confirmé que votre téléphone est à jour, commencez par télécharger l’application Dynamic Lyrics dans l’App Store. Lorsque vous ouvrez l’application, elle vous demandera de connecter le service de streaming de votre choix ; que ce soit Apple Music ou Spotify, autorisez simplement l’accès pour démarrer.

Alors que le processus est simple pour les utilisateurs d’Apple Music et de Spotify, ce dernier devra autoriser l’application en utilisant soit une méthode par défaut, soit une méthode personnalisée. Alors que l’autorisation par défaut ne nécessite qu’une touche, vous devrez probablement vous ré-autoriser à maintes reprises ; en revanche, l’autorisation personnalisée prendra quelques minutes supplémentaires à configurer et nécessite un Spotify Client ID, mais l’application Dynamic Lyrics guide les utilisateurs tout au long du processus pour simplifier les choses.

Comme montré ci-dessus, la version premium de Dynamic Lyrics vous permet de basculer entre différents thèmes et de personnaliser le widget CarPlay selon vos préférences. Certaines options incluent des arrière-plans de couleurs différentes, notamment blanc, noir et un dégradé qui change en fonction de la pochette de l’album, ainsi qu’une paire de styles de couverture : vinyle ou image, cette dernière affichant la pochette complète de l’album.

Après avoir fait vos choix dans l’application elle-même, rendez-vous dans Paramètres > Général > CarPlay, sélectionnez votre voiture et appuyez sur le menu Widgets sous Personnaliser. Une fois que vous appuyez sur Ajouter un Widget, vous verrez trois options ; vous voudrez en sélectionner une des deux intitulées Lyrics widget. Une fois que vous l’ajoutez, elles apparaîtront dans votre pile de widgets sous forme de petits carrés, mais elles peuvent être agrandies en appuyant pour obtenir une vue plus grande des paroles.

Nadia Kerroum

Nadia Kerroum

Rédactrice chez GeekyAlgeria, j’explore chaque jour l’impact de la technologie sur notre vie. Entre innovations locales, tendances mondiales et culture numérique, je raconte ce qui façonne le futur de manière simple, précise et accessible. Toujours curieuse, je cherche avant tout à partager une passion : comprendre la tech pour mieux la vivre.