Portefeuille Apple vs Apple Pay : en quoi ils diffèrent

13 septembre 2026

Apple Wallet et Apple Pay fonctionnent ensemble de manière importante, mais ils ne sont pas identiques.

Apple Pay et Apple Wallet ont des fonctionnalités distinctes, même si les deux noms sont souvent utilisés de manière interchangeable. Apple Wallet est une application iPhone (avec un outil compagnon pour l’Apple Watch) qui agit comme un portefeuille numérique pour stocker des versions numériques de cartes de débit et de crédit, de cartes d’assurance auto, de billets d’embarquement, d’identités et bien plus encore. Apple Pay, en revanche, est le service de paiement numérique d’Apple qui vous permet d’utiliser vos cartes pour effectuer des achats dans un lieu physique ou en ligne.

Pour Apple Pay en magasin, il suffit d’approcher votre iPhone d’un terminal NFC et d’appuyer deux fois sur le bouton Side. Votre iPhone vous authentifiera ensuite avec Face ID/Touch ID ou votre code PIN pour finaliser l’achat. L’utilisation d’Apple Pay en ligne est similaire à des services comme PayPal, où vous choisissez une carte et vous authentifiez. Peu importe ce que vous achetez ou où vous vous trouvez, vous utilisez Apple Pay pour effectuer un achat avec une carte stockée dans votre Apple Wallet.

Wallet peut également contenir de nombreux éléments non directement liés aux paiements, comme des billets de concert ou des cartes de fidélité des magasins. Dans ce cas, il agit comme un endroit sûr pour stocker ces éléments et les garder facilement accessibles.

Que se passe-t-il lorsque vous payez avec Apple Pay

Using a payment card with Apple Pay involves more than Apple Wallet storing your card details and passing them to the merchant. Instead, it creates a unique Device Account Number (DAN) for each card and stores this in the Secure Element, a chip on your device for securely storing sensitive info. 

When you make a payment, Apple sends the DAN, along with a one-time security code specific to that transaction, to the merchant. The store never sees your real credit or debit card number. And Apple ‘s servers don’t keep identifying information about you with the transaction history.

This is also why an authentication step is required when using Apple Pay. Face ID can be awkward with tap-to-pay on a terminal, so you may want to scan your face before using the NFC touchpoint. As a fallback, you can use your passcode instead. Confirmation is also required for online purchases, whether it’s the App Store, a food app order or a purchase through Safari. Apple Wallet crosses paths with the payment process, since you can choose from any cards you have in your Wallet.

You can check the last four digits of a card’s unique Device Account Number in Apple Wallet. Open Apple Wallet, select a card, and tap the three-dot (…) button followed by Card Details. There, tap Card Information, and after authenticating with Face ID, you’ll see the Apple Pay last four digits at the bottom. You can use this to distinguish purchases from Apple Pay compared to other ways you use the card.

Apple Cash is the person-to-person part

Envoyer de l’argent à un ami ou à un membre de la famille est une fonction d’Apple Cash, une fonctionnalité qui s’intègre à Apple Pay. Avec Apple Cash, vous pouvez envoyer ou demander de l’argent via iMessage ou directement via la carte Apple Cash dans votre Wallet en utilisant Tap to Cash. C’est aussi simple que de choisir quelqu’un dans vos contacts, d’entrer le montant à envoyer et de vous authentifier. Bien sûr, le numéro de téléphone du contact doit être lié à son compte Apple et il doit être éligible à Apple Cash.

Après avoir reçu de l’argent, vous aurez accès à une « carte Apple Cash », qui se situe généralement près du haut de votre Apple Wallet. Depuis son menu, vous pouvez ajouter de l’argent via une carte de débit, configurer des paiements récurrents vers d’autres personnes ou effectuer un transfert vers votre banque. Apple Cash n’est pas un service de paiement universel; il n’est disponible que pour les utilisateurs d’appareils Apple. Si le destinataire n’utilise qu’Android, vous devrez utiliser un autre service comme Venmo.

Comme nous l’avons vu, Apple Wallet et Apple Pay interagissent souvent, mais restent séparés et servent des fonctions différentes. Apple Wallet est l’endroit où sont stockées toutes vos options de paiement numériques. Apple Pay est la façon dont vous payez les marchands ou effectuez des achats en ligne. Et Apple Cash est la façon dont vous envoyez de l’argent à vos amis ou à votre famille.

Nadia Kerroum

Nadia Kerroum

Rédactrice chez GeekyAlgeria, j’explore chaque jour l’impact de la technologie sur notre vie. Entre innovations locales, tendances mondiales et culture numérique, je raconte ce qui façonne le futur de manière simple, précise et accessible. Toujours curieuse, je cherche avant tout à partager une passion : comprendre la tech pour mieux la vivre.